Silicon is your friend. You don't have to replace the gaskets, just glue them back on with silicon and line them with silicon. The rubber lining in your hatch might have one leak on each side. It's not the lining itself, but a weld that creates a depression under the lining, just line it off with silicon.