Thinking: pho, Mexican, burgers, Thai, Mongolian, or something affordable to eat at that has a parking lot to chill at before and after, or a food place then driving over to boba
I can offer one suggestion: Lee's Sandwiches. I have never been there before ,however I have been told that since I love Pho I would really like Lee's Sandwiches. Here are some locations.