That is from spinning and then grabbing suddenly. I saw that a lot from people who would peel out on wet surfaces and then hit a dry spot, bam broken axle.
That's just it I baby these cars and the axles are still breaking! Both times I was pulling out in traffic and accelerated but not real hard. I live in Maryland and they salt the roads like there is no tomorrow in winter so corrosion may be a factor.